
لماذا تفشل برامج الأنظمة المصرفية الأساسية، وما الذي فعله الناجون على نحو مختلف
نمط الفشل متطابق إلى حد لافت في كل عملية استبدال نظام أساسي مهجورة طُلب منا مراجعتها. والسبب لا يكاد يكون البرمجيات يومًا.
بريا فينكاتيش
معظم دراسات الجدوى السحابية تُبنى على مستوى مركز البيانات ولا يجري التحقق منها أبدًا. وهذا هو النموذج البديل الذي نعتمده على مستوى أحمال العمل.
عائشة المنصوري
قراءة 1 دقيقة

بعد سنة من الترحيل، يطرح المدير المالي سؤالًا بسيطًا: هل صرنا ننفق أقل؟ وفي أحيان كثيرة تكون الإجابة لا، والسبب أن دراسة الجدوى بُنيت عند مستوى خاطئ من التفصيل.
تقارن الدراسة على مستوى مركز البيانات إجمالي التكلفة الحالية بتكلفة سحابية مُنمذجة، تُشتق عادةً من أداة تحجيم تُغذّى بمعدلات الاستخدام في الذروة. فتنتج رقمًا واحدًا يستحيل التحقق منه تدريجيًا، ويخفي حقيقة أن أحمال العمل المختلفة تخضع لاقتصاديات شديدة التباين.
ففي منظومة نمطية، تحقق عشرون بالمئة من أحمال العمل ثمانين بالمئة من الوفورات، ويظل ذيل طويل منها محايدًا من حيث التكلفة تقريبًا، بينما تكون حفنة منها أعلى كلفةً في السحابة منها على أجهزة مملوكة. وحين يُدمج ذلك كله في رقم واحد، يختفي هذا التركيب تمامًا.
لا شيء من هذا استثنائي. إنه ببساطة الفارق بين ترحيل يعلن نجاحه يوم الإطلاق، وترحيل ما زال يبدو ناجحًا بعد سنة، حين لا يعبأ أحد بدليل سوى الفاتورة.
عائشة المنصوري
الرئيس التنفيذي للتقنية
تكتب عن بنية المنصات والذكاء الاصطناعي التطبيقي واقتصاديات هندسة التحديث.

نمط الفشل متطابق إلى حد لافت في كل عملية استبدال نظام أساسي مهجورة طُلب منا مراجعتها. والسبب لا يكاد يكون البرمجيات يومًا.
بريا فينكاتيش

الاسترجاع المعزز بالتوليد يوصلك إلى عرض تجريبي مقنع. أما كل ما يفصل ذلك العرض عن نظام تقبله الجهة التنظيمية فهو العمل الحقيقي.
ماركوس ليندكفيست

ناقل الخدمة المركزي استحق سمعته عن جدارة. غير أن القدرات التي كان يوفرها لم تختفِ حين خرج المنتج من الموضة.
عائشة المنصوري